Bienvenidos a Nueva York

Epicentro de las artes, capital gastronómica y comercial, marcadora de tendencias... Nueva York ostenta muchas coronas y despliega su gran fiesta para todos. Con una oferta de ocio casi infinita, la ciudad que no duerme invita a zambullirse en ella: basta salir a la calle y dejarse llevar, de día o de noche.

Información práctica

Cuándo ir y clima
Visados
Transporte
Dinero
Seguridad y alertas
 

Qué ver

Lo Imprescindible
Barrios
Mapa
© Lottie Davies_Lonely Planet
Empire State, Nueva York, Estados Unidos
Empire State

Quizá el edificio Chrysler es más bonito y el One World Trade Center y el 432 Park Ave más altos, pero el que domina el perfil de Nueva York sigue siendo el Empire State. La...

© Pawel Gaul_Getty Images
Central Park, Nueva York, Estados Unidos
Central Park

Con más de 320 Ha de pintorescos prados, estanques y bosques, Central Park podría parecer Manhattan en su estado natural. Pero el parque, diseñado por Frederick Law Olmsted y...

© Coolcameragirl_Budget Travel
Estatua de la Libertad, Nueva York, Estados Unidos
Puerto de Nueva York

La Dama de la Libertad lleva mirando severamente hacia la ‘atrasada Europa’ desde 1886. Apodada la “madre de los exiliados”, la estatua es un simbólico reproche a las rígidas...

© focusstock_Getty Images
Times Square, Nueva York, Estados Unidos
Times Square

El cruce de Broadway con Seventh Ave, más conocido como Times Square, es el epicentro de la ciudad: un torrente incesante e hipnótico de destellos luminosos, vallas...

© cosmophotography_Getty Images
Monumento al 11 de Septiembre, Nueva York, Estados Unidos
Monumento al 11 de Septiembre

Es un homenaje a las víctimas del peor atentado terrorista perpetrado en suelo americano, cuyos nombres figuran en los dos grandes estanques del Reflecting Absence. Junto a...

© Erika Cross_Shutterstock
Museum of Modern Art, Nueva York, Estados Unidos
Museum of Modern Art

En el MoMA hay más estrellas que en una fiesta de los Oscar: Van Gogh, Matisse, Picasso, Warhol, Rothko, Pollock y Bourgeois. Desde su fundación en 1929, el museo reúne casi...

© Marco Rubino_Shutterstock
High Line, Nueva York, Estados Unidos
High Line

Cuesta creer que este parque, un brillante ejemplo de renovación urbanística, fuera antaño una triste línea férrea en un distrito de mataderos. Hoy este atractivo lugar uno...

© njene_Shutterstock
Metropolitan Museum of Art, Nueva York, Estados Unidos
Metropolitan Museum of Art

Este enciclopédico museo de 1870 guarda una de las principales colecciones de arte del mundo, integrada por más de dos millones de piezas, desde templos egipcios hasta...

© GagliardiImages_Shutterstock
Puente de Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos
Puente de Brooklyn

Es una de las obras maestras arquitectónicas de Nueva York, inaugurada en 1883. Batió récords con sus 486 m de longitud y fue la primera conexión terrestre entre Brooklyn y...

© robert cicchetti_Shutterstock
Guggenheim Museum, Nueva York, Estados Unidos
Guggenheim Museum

Este escultural edificio de Frank Lloyd Wright casi eclipsa la colección de arte del s. xx que contiene. Incluso antes de su inauguración, la construcción en forma de zigurat...

© mizoula_Getty Images
MoMA PS1, Nueva York, Estados Unidos
MoMA PS1

El hermano pequeño y más desenfadado del Museum of Modern Art de Manhattan atesora arte vanguardista y lo expone en un antiguo colegio. No se ven marcos dorados con estanques...

© Alessio_Catelli_Shutterstock
Coney Island, Nueva York, Estados Unidos
Coney Island

A una hora en metro del centro de Manhattan, Coney Island fue en su día la zona recreativa de costa más famosa de NY. Tras décadas de estancamiento, su revitalización ha...

1

Lower Manhattan y Financial District

Repleto de rotundos símbolos arquitectónicos, restaurantes y una población residencial en auge, el extremo sur de Manhattan ya no es feudo exclusivo de los negocios: también alberga el Monumento al 11 de Septiembre y Museo, el One World Observatory y Wall Street y, frente a la costa, Ellis Island y la Dama de la Libertad. Al norte está Tribeca y sus restaurantes y bares. Hay que empezar el día con un paseo por el puente de Brooklyn desde el lado de Brooklyn. Tras comprar unos tentempiés, se zarpa en el ferri para visitar la Estatua de la Libertad y dar un paseo por la historia de Ellis Island. De vuelta a Manhattan, se puede tomar un expreso en Le District y luego subir al One World Observatory. Cerca se halla el emotivo Monumento al 11 de Septiembre y Museo, dedicado a los tristes sucesos allí ocurridos. Por la noche se puede cenar pronto en el Bâtard, con estrella Michelin, antes de asistir a una innovadora producción del Soho Rep, un venerable teatro de off-Broadway. La noche se remata con una cata de whiskies en la Brandy Library.
2

SoHo y Chinatown

SoHo (South of Houston), NoHo (North of Houston) y Nolita (North of Little Italy) son algunos de los barrios más de moda de Manhattan, famosos por sus tiendas, bares y restaurantes. Al sur, el bullicioso Chinatown y un rincón nostálgico de Little Italy cautivan con su vida callejera. Estos barrios ofrecen un delicioso revoltijo de arquitectura de hierro forjado, fashionistas y patos y salamis colgando de ganchos. Por la mañana, se puede pasear por el mercado al aire libre que es Chinatown y ver la actividad en Columbus Park. Luego se puede retroceder en el tiempo en el Merchant’s House Museum o asimilar el embriagador aroma de la New York Earth Room. Tras almorzar en Nom Wah Tea Parlor o Prince Street Pizza, no hay nada como saborear un cremoso helado de M’O y luego curiosear las maravillas vintage de Resurrection o descubrir nuevos talentos de la moda en Opening Ceremony. El sabor local de Il Buco resulta ideal para la cena, así como Xi’an Famous Foods, o bien la cocina de fusión internacional de Chefs Club. Se pueden tomar unos cócteles en Pegu Club o Apothéke, y luego disfrutar en Joe’s Pub.
3

East Village y Lower East Side

El East Village y el Lower East Side son dos de los mejores barrios de la ciudad para apretarse en la oscuridad de los bares de copas. La comida barata y los clubes con música atraen a todo tipo de gente. Los apartamentos de lujo y los hotelitos con encanto conviven en estos dos vecindarios inspiradores, alegres y perfectos para sentirse joven. Se comienza con un desayuno típico en Russ & Daughters Cafe, para luego visitar el Tenement Museum. Después de pasear por el Lower East Side curioseando en tiendas como Tictail Market y Reformation, se almuerza en Katz’s Delicatessen. Luego se puede descubrir el actual panorama artístico en el New Museum of Contemporary Art o bien repasar los eclécticos comercios del East Village, sobre todo la tienda punk-rock Trash & Vaudeville y A-1 Records, y cenar de fábula en Prune o Motorino o acudir a un bar secreto, como Angel’s Share o Berlin. Se puede escuchar música en directo en Rockwood Music Hall o cantarla en el Sing Sing Karaoke. De madrugada tal vez apetezca un pierogi de Veselka.
4

West Village, Chelsea y Meatpacking District

Las tortuosas calles del West Village brindan espacios recogidos para comer y beber. Los profesionales jóvenes acuden a los bares de moda del Meatpacking District para ver y ser vistos, y en Chelsea hay galerías de arte y un palpitante ambiente LGBT. El nexo que los une es la High Line, un parque elevado. Se comienza con un paseo por la High Line desde W 30th St hacia el sur. En el Chelsea Market se puede comer y luego visitar el nuevo Whitney Museum of American Art. Tras recorrer las calles del West Village, con sus cafeterías y boutiques, se puede cenar y luego disfrutar de jazz en directo en Smalls o Village Vanguard, o ver lo que dan en Le Poisson Rouge. Se puede visitar el Comedy Cellar o volver a Chelsea para acudir al Sleep No More. Para tomar unas copas se va al el Bathtub Gin.
5

Union Square, Flatiron District y Gramercy

El bullicioso corazón de la zona es Union Square, frecuentada por monopatinadores, campeones de ajedrez y neoyorquinos de todo tipo. Al noroeste están el edificio Flatiron y el frondoso respiro del Madison Square Park. Gramercy Park es un oasis romántico con calles residenciales ideales para pasear. Tras reponer fuerzas en Big Daddy’s se puede pasar la mañana en el Greenmarket, el mejor de su clase en NY. Se puede ir de compras en DSW y por Broadway a tiendas como ABC Carpet & Home y Fishs Eddy. Al llegar a 23rd St, hay que contemplar sin prisas el Flatiron Building y tomar una cerveza en Birreria. Si se tiene mesa reservada en Clocktower, Craft o Gramercy Tavern, se podrá disfrutar de una opípara cena; si se prefiere algo más asequible, se puede ir a Boqueria Flatiron. Como broche del día, un poco de música en directo en Irving Plaza o unas copas en el tradicional Old Town Bar.
6

Midtown

Cada día más de 300 000 personas se abren paso a través de las transitadas calles del centro de la ciudad. En Midtown hay lugares emblemáticos como Times Square, los teatros de Broadway, la estación Grand Central y el Empire State. Entre sus maravillas culturales destacan el MoMA y la New York Public Library, a un paso de las calles y los restaurantes de Hell’s Kitchen. Se puede desayunar un bagel en Ess-a-Bagel y contemplar después NY desde el Empire State o Top of the Rock. Luego toca empaparse de cultura en el Museum of Modern Art. Para almorzar bien sin arruinarse (hay que reservar) se puede optar por Le Bernardin o por algo más económico en Totto Ramen o Burger Joint. Por la tarde se puede nadar entre la multitud de Times Square y hacer cola en el TKTS Booth para comprar entradas rebajadas. Luego se sigue paseando y admirando los rascacielos de Midtown o se va a la isla Roosevelt para unas espectaculares vistas. En Koreatown se puede tomar una barbacoa temprana; otras opciones de ocio son jazz en Birdland, humor en Caroline’s o música clásica en el Carnegie Hall.
7

Upper East Side

El Upper East Side es uno de los barrios más lujosos de Nueva York, y lo demuestra. Madison Ave está llena de boutiques exclusivas, y la Quinta Avenida alberga la llamada “Milla de los museos”, una de las zonas de mayor densidad cultural de Nueva York (y posiblemente del mundo). Se empieza temprano dando un paseo por la Museum Mile de la Quina Avenida, por ejemplo desde la calle 96. Por el camino se encuentran el Guggenheim Museum y el Metropolitan Museum of Art. En el Café Sabarsky se pueden reponer fuerzas con un pedazo de la Viena tradicional. Los amantes del arte puede dedicar la tarde a la Neue Galerie o la Frick Collection ; si prefieren historia y cultura, deben visitar el Museum of the City of New York o el Jewish Museum. Otra opción es ver los escaparates de Madison Ave o visitar una tienda de segunda mano. Si ha reservado, el viajero podrá darse el lujo de comer sushi en Tanoshi ; si no, una cena francesa en el Café Boulud con estrella Michelin. La noche se remata con los refinados cócteles de Bar Pleiades o Bemelmans Bar, o el jazz de Café Carlyle.
8

Upper West Side y Central Park

Paseando por las tranquilas calles del Upper West Side, con sus hileras de casas, uno puede sentir que se halla en una película romántica. En la zona se encuentran varias instituciones culturales de prestigio mundial y el barrio está flanqueado por dos parques: el Riverside Park y el gran Central Park. Se puede disfrutar de un desayuno barato y alegre a base de huevos, bagels y salmón ahumado en Barney Greengrass y luego pasar la mañana ahondando en las ciencias naturales en el American Museum of Natural History, sin perderse la gran ballena del Milstein Ocean Hall, o en la historia local de la New-York Historical Society. Tras dar un paseo hasta Broadway y comprar para un pícnic en Zabar’s, se puede pasar la tarde en Central Park o Riverside Park. Se cena en Dovetail, con estrella Michelin, o en el elegante bistró Cafe Luxembourg y luego se asiste a una función de ópera, ballet o teatro en el Lincoln Center. Se regresa en taxi para tomar un postre en Cafe Lalo.
9

Brooklyn: Park Slope, Gowanus y cementerio de Green-Wood

Park Slope es conocido por sus calles arboladas con edificios de piedra rojiza; y además de familias y perros de diseño también hay buenos restaurantes y tiendas de moda. Colinda con el espacio verde más importante de Brooklyn: las 237 Ha de Prospect Park. Al oeste se extiende el viejo barrio industrial de Gowanus, con algunas tiendas y vida nocturna, y al sur, el precioso e histórico cementerio de Green-Wood. Empezando en Grand Army Plaza, se puede desayunar un taco en King David y pasar la mañana en Prospect Park. Tras ir al oeste hasta Park Slope y Montgomery Place, se almuerza en Luke’s Lobster y se visita Green-Wood o se ven algunas tiendas, como No Relation Vintage. Se puede cenar en Sidecar y disfrutar de un cóctel en Lavender Lake o una cerveza en Freddy’s para luego escuchar música en Barbès o Bell House.

Descubrir Nueva York de otra forma

Viajar con niños Nueva York

Nueva York para niños En NY abundan las actividades para los pequeños, como imaginativas zonas infantiles y parques verdes donde pueden correr a sus anchas, y numerosas atracciones y museos para ellos. Otros puntos fuertes son los tiovivos, los es

Cultura Nueva York

Museos de Nueva York El Met, el MoMA y el Guggenheim son solo el principio de la alucinante lista de museos de NY. En la ciudad hay instituciones dedicadas a la Viena finisecular o a la vida de los inmigrantes en el Lower East Side, y grandes gale

Tienda

Un recorrido por más de 200 libros de viaje para descubrir todos los países del mundo.

Chicago de cerca 4

13.90€

Explora Nueva York 2

25.90€

Mi primera guía de Nueva York

15.90€

Nueva York de cerca 9

13.90€

Inglés para el viajero 7

8.95€

Artículos más leídos de Nueva York

Best of Lonely Planet

Cultura 'drag': los 10 mejores espectáculos de 'drag'

• 2 min de lectura
The Diner, uno de los clásicos de Brooklyn, Nueva York, costa este de EE UU
Viajes culturales

Dónde encontrar los mejores ‘diners’ para comer en Nueva York

•5 min de lectura
Bombay (Mumbai), India
Escapadas

10 ciudades que creemos que son capitales... ¡y no lo son!

•7 min de lectura
Minnewaska State Park Preserve, las Catskills, costa este de EE UU
Escapadas

Fin de semana en las Catskills: una relajante escapada de montaña

•7 min de lectura
Desierto del Sáhara, Marruecos
Viajes culturales

9 destinos para despedir el año

•6 min de lectura
Ver más artículos