En esta bulliciosa capital polinesia es posible recorrer los callejones panasiáticos de Chinatown, otear el mar desde la emblemática Aloha Tower y ver edificios victorianos...

El centro vacacional de playa más famoso de Hawái fue antaño el paraíso de las guirnaldas de plástico horteras, los bikinis de cáscaras de coco y las muñecas bailando hula....

Es un destino imprescindible. El viaje por mar puede hacerse en catamarán o remando en kayak contra los elementos. Para los senderistas, la playa de Keʻe da acceso al abrupto...

Considerada una de las mejores playas de EE UU, es perfecta tanto para tomar el sol como para actividades más dinámicas. Los surfistas pueden tomar olas enormes (y algunas...

Formado por millones de años de erosión y el hundimiento del volcán que dio origen a Kauaʻi, el “Gran Cañón del Pacífico” mide 16 km de largo, más de 1,5 de ancho y más de 1...

Más del 50% de la gente de Molokaʻi tiene sangre indígena. Los lugareños apuestan por la conservación de la tierra y la cultura frente al turismo, si bien cultivan el...

La Hana Highway, en Maui, es una montaña rusa de unas 600 curvas que baja hasta valles boscosos y sube por enormes riscos. Hay 51 puentes de un solo sentido sobre casi el...

Wailea tiene unas playas magníficas, perfectas para bañarse, bucear en superficie, broncearse y disfrutar del sol, pero también impecables campos de golf con una discreta...

Al adentrarse a pie en Haleakalā, lo primero que llama la atención es el paisaje lunar, que parece desmigajarse. Luego se aprecia el inquietante silencio: solo se oye el...

Una misteriosa cuenca verde, llena de fantasmas y leyendas; un lugar sagrado donde retirarse. Estos elementos hacen de Waipiʻo un lugar irresistible. Hay quien opta por sacar...

Aquí los cielos nocturnos son casi los más límpidos del planeta. Las estrellas chamuscan el lienzo de la noche y elegir la primera es casi imposible. No hay que preocuparse:...

Viaje virtual al Parque Nacional de los Volcanes de Hawái. Este fantástico parque, que ocupa la empinada ladera del volcán más activo del mundo, deja bien claro al visitante...